英語 ことわざ-資格・検定一覧データベース
300以上の資格および検定のデータベース一覧サイトです。お探しの資格検定の口コミ情報を掲載中。
英語 ことわざに関する質問
ことわざ「3人寄れば文殊の知恵」などの英語
ことわざで「3人寄れば文殊の知恵」「ちりもつもれば山となる」「郷に入れば郷に従え」の英訳、または同じ意味の英語のことわざのようなものってありますか?そういうことわざが英語で説明しているサイトってありません....
英語のことわざ
お世話になります。「過去(過去の伝統)を受け継ぎつつ、未来に飛躍する」といったようなことわざがあれば教えてください。英語で使われていたそうで、日本に同じようなことわざがあるかどうかはわからないのですが、宜しくお願いします....
英語 ことわざに関する質問
英語のことわざ？
英語のことわざ？今日のニュースでアメリカ：ライス国務長官が北朝鮮について述べた中の「まだ卵からかえっていないヒナを数えたりしない」というのは、英語のことわざですか？英語での表現を教えて下さい。
カテゴリ：教養と学問、サイエンス>言葉、語学>英語
自分らしく生きる！の意味で英語のことわざにすると？
自分らしく生きる！の意味で英語のことわざにすると？指輪の刻印に英語で「自分らしく生きる。」と彫ろうと思っています。ただ単に英訳しても良いのですが、それに似た意味のことわざがあれば尚嬉しいです。刻印する文字数が29文字までと限られているため、制限内に収まる文字数であれば、非常に嬉しいです。よろしくお願い致します。